Отправлено: 27.02.08 22:19. Заголовок: Румынский язык

Посмотрела, этой темки не было. Итак, посвящается всеми нами любимому языку

 Отправлено: 29.04.08 19:33. Заголовок: TinkA пишет: Люди, ..

TinkA пишет:
[quote]Люди, вы что серьезно собираетесь у[/qu

Да интересно же -надо расширять свой кругозор - смотришь передачи и хоть понимаешь о чем говорят а не тупо пялишься или песни слушаешь -тех же ангелов на англ. так круто когда знаешь о чем поют

А тупо колбаситься под мелодию -это как-?

 Отправлено: 29.04.08 19:42. Заголовок: вот и я о том же. ес..

вот и я о том же. если сам захочешь то выучишь румынский, а где на практике применить также найти можно, ето не смертельно.
вот я знала английский не на высшем уровне , теперь подучила, могу даже новости смотреть, что то теряется но смысл уже довольно хорошо понимаю.

так же и етот хоть немного но выучить хотелось ...

 Отправлено: 29.04.08 19:46. Заголовок: TinkA пишет: хоть н..

TinkA пишет:

цитата:

хоть немного но выучить хотелось .

Не знаю что зазорного, если пришли на форум значит МоРанди нравятся и хочется узнать о них побольше в том числе и язык ,Кристинка не обращай внимания

 Отправлено: 29.04.08 19:54. Заголовок: :sm118: :sm210: ..

 Отправлено: 30.04.08 13:40. Заголовок: румынский форева 100..

румынский форева 10000 раз!!!!! самый легкий язык на свете!!!!!!!! по крайней мере, для меня)))

 Отправлено: 30.04.08 20:45. Заголовок: ***

Ну, извините, не так поняла... Я-то думала вы из-за Моранди собрались румынский учить. Если честно, я бы тож хотела знать румынский, но для меня слишком сложно. Вот недавно польский язык изучала: он намного проще.
P.s. Классный форум - вы все молодцы! мне нравится...

 Отправлено: 30.04.08 20:57. Заголовок: Эль4ик вообще языки ..

Эль4ик вообще языки романской группы, основой которых являеться латынь - легкие: испанский, итальянский, португальский.... Поэтому меня не удивляет, что румынский - легкий тоже!

 Отправлено: 04.05.08 00:35. Заголовок: Olessa пишет: я бы ..

Olessa пишет:

цитата:

я бы тож хотела знать румынский, но для меня слишком сложно. Вот недавно польский язык изучала: он намного проще.

А ты его хотябы пробовала учить? Он не такой уж и сложный! Чтение, например, элементарное (как написано - так и читай, за исключением некоторых букв: ţ, ă, î, ş), произношение тоже нетрудное, четкое. Так что, было бы желание))
А насчет польского я не согласна... там уж очень много непонятностей в написании и в произношении, да и звучит он не так благозвучно, как румынский (не в обиду полякам!!!) это мое мнение

Mariya, согласна с тобой! Правда есть исключение - французский сложный, из-за произношения.

 Отправлено: 04.05.08 00:41. Заголовок: Эль4ик пишет: ă..

Эль4ик пишет:

цитата:

ă

Вот я эту хрень всё никак правильно читать не научусь)) там же в зависимости в какой части слова))

И для меня ещё сложен перевод во множественное число и с родами путаюсь)))

 Отправлено: 04.05.08 00:44. Заголовок: Amelia пишет: Вот я..

Amelia пишет:

цитата:

Вот я эту хрень всё никак правильно читать не научусь)) там же в зависимости в какой части слова))

Почему? в любом случае эта фигня читается как что-то между "а" и "э"

Amelia пишет:

цитата:

И для меня ещё сложен перевод во множественное число и с родами путаюсь)))

ясненько... если что- спрашивай;) а я раньше с падежами путалась, теперь, вроде, поняла)))

 Отправлено: 04.05.08 00:48. Заголовок: Эль4ик пишет: Почем..

Эль4ик пишет:

цитата:

Почему? в любом случае эта фигня читается как что-то между "а" и "э"

У меня в учебнике написано, что иногда произносится как 1-ое или 2-ое "о" в слове "молоко" ))

Эль4ик пишет:

цитата:

я раньше с падежами путалась, теперь, вроде, поняла)))

Слава богу, у них их меньше ))) и времён не как в инглише)))

Эль4ик пишет:

цитата:

если что- спрашивай;)

Ок) пасибки

 Отправлено: 04.05.08 01:16. Заголовок: Amelia пишет: и вре..

Amelia пишет:

цитата:

и времён не как в инглише)))

Ой, да это вообще нельзя сравнивать! Английская грамматика - самая настоящая ЖЕСТЬ!!! И во всем виноваты эти чёртовы времена... а еще неправильные глаголы... бэээ ))

 Отправлено: 04.05.08 01:26. Заголовок: Эль4ик пишет: И во ..

Эль4ик пишет:

цитата:

И во всем виноваты эти чёртовы времена... а еще неправильные глаголы... бэээ ))

Ага)) Всю жизнь инглиш учила, а времена, когда на инглиш перевести надо, иногда путаю ))))

 Отправлено: 04.05.08 12:24. Заголовок: Mariya пишет: вообщ..

Mariya пишет:

цитата:

вообще языки романской группы, основой которых являеться латынь - легкие: испанский, итальянский, португальский

Я бы не сказала, что испанский лёгкий!! У меня парень бывший его изучал в универе (ОН учится на иностранных языках), Говорит что он очень сложный!! Он вообще очень хорошо учится, но испанский для него было как что-то невозможное, хотя английский он знает вообще отлично!

 Отправлено: 04.05.08 14:07. Заголовок: Elle1989 пишет: У м..

Elle1989 пишет:

цитата:

У меня парень бывший его изучал в универе

А у меня парень бывший был испанец , учил меня когда-то испанскому (учитывая,что мы с ним на инглише общались,это было просто туши свет ) ,так я где-то через неделю уже бойко с формами глаголов разруливала и фразы строила более-менее грамотно.Видимо,у кого как процесс идёт,или как с преподами повезёт :)

 Отправлено: 04.05.08 17:01. Заголовок: Elle1989 пишет: Я б..

Elle1989 пишет:

цитата:

Я бы не сказала, что испанский лёгкий!! У меня парень бывший его изучал в универе (ОН учится на иностранных языках), Говорит что он очень сложный!! Он вообще очень хорошо учится, но испанский для него было как что-то невозможное, хотя английский он знает вообще отлично!

На самом деле испанский считается одним из самых лёгких языков в мире. Там правила и грамматика очень простые. Просто возможно не всем он даётся или особого желания нет.

 Отправлено: 04.05.08 18:04. Заголовок: испанский язык очень..

испанский язык очень легкий, а читать на нем и того легче. но там есть свои неправильные глаголы, правда, их мало.

 Отправлено: 04.05.08 21:27. Заголовок: Elle1989 Наверное, с..

Elle1989 Наверное, следует начать с того, что есть просто люди, которым очень сложно даеться изучение иностранных языков: у кого-то способности к гуманитарным наукам, языкам, у кого-то - к точным наукам! Когда я была студенткой, у нас тоже были ребята, которые просто отказались изучать португальский. Скажу так: если есть желание - всего можно достигнуть!

Лично мне, языки всегда давались легко и мне нравилось изучать, но кроме немецкого - просто не нравиться он мне! Польский тоже понять не сложно - очень на украинский похож!

 Отправлено: 04.05.08 22:38. Заголовок: Amelia если сможешь..

Amelia если сможешь (пожалуйста) залей те словари какие ты уже бросала, на какой то другой сервер закачки. А то я два скачала ещё тогда, а остальные не могу потому что интернет перегружен

 Отправлено: 04.05.08 23:06. Заголовок: TinkA Я сама не пом..

TinkA
Я сама не помню, где эти учебники у меня валяются. В компе хлам жуткий. Эти ссылки я тебе из инета давала. Пока нашла у себя только из них "Румынский язык с преподавателем и без". Могу его залить пока.

 Отправлено: 04.05.08 23:07. Заголовок: ок. спасибки. я дума..

ок. спасибки. я думаю мне сейчас и этого одного учебника с головой хватит

 Отправлено: 04.05.08 23:08. Заголовок: TinkA Ок ) Жди тогд..

TinkA
Ок ) Жди тогда пока загрузится ))

 Отправлено: 04.05.08 23:32. Заголовок: http://www.zippyshar..

 Отправлено: 04.05.08 23:36. Заголовок: спасибо тебе добрый ..

спасибо тебе добрый человек!

 Отправлено: 04.05.08 23:38. Заголовок: TinkA пишет: добрый..

TinkA пишет:

цитата:

добрый человек!

Да не за что!

 Отправлено: 06.05.08 23:00. Заголовок: ^^^^^

Эль4ик, ты права: я еще толком и не пыталась учить румынский язык. Я заходила на румынские сайты и почти ни одного слова не поняла, поэтому сразу и подумала : оч сложно (много новых слов, которые никак нельзя связать с русскими). Еще я скачала словарь (руск-румынский), но слов в нем мало, да что говорить какая-то халтура из Молдовы, ну для начала подойдет. Вот недавно зашла на один румынский сайт (чтобы найти что-нибудь про Ранди), нашла… поняла только, то что можно понять. Там было так написано: «ochi verzi”. «ochi» я поняла, а «verzi» потом перевела и удивилась – зеленые (и не зеленые они, неправда!). Была конечно и другая информация, но многовато, мне с моим словарем переводить год,,,, Ну может немного выучу румынский (найду нормальные учебники) и попробую перевести.

 Отправлено: 06.05.08 23:04. Заголовок: Olessa пишет: не з..

Olessa пишет:

цитата:

не зеленые они, неправда!

Правда ) Зелёные )

 Отправлено: 06.05.08 23:36. Заголовок: Amelia пишет: Правд..

Amelia пишет:

цитата:

Правда ) Зелёные )

зеленые не буду коммент давать про зеленые глаза-это на фотках так выходит ну если немного меняются то от освещения к чайному цвету

 Отправлено: 06.05.08 23:45. Заголовок: да, "чайный"..

да, "чайный" - более точно! хоть и не звучит...

 Отправлено: 07.05.08 07:41. Заголовок: http://i027.radikal...

вот это какого цета по вашему,темно- зеленые они